terça-feira, 8 de abril de 2008

La Vita Nuova


H: Signora Pazzi, percebi que se interessou pelo libreto. Tenho algo que talvez lhe desperte interesse, aqui está

A: Meu Deus! O primeiro soneto de Dante de La Vita Nuova !

H: Hum hum... é lindo...

A: "Amor me pareceu alegre, enquanto segurava
Meu coração nas mãos, e nos braços
Minha dama dormia, envolta num véu..."

H: "... Ele a despertou então e, trêmula e obediente,
Ela comeu o coração ardente;
Chorando, eu o vi partir para longe."

A: Dr. Fell... acredita que um homem pode ficar totalmente obcecado por uma mulher a partir de um único encontro?

H: Poderia ele sentir por ela uma fome aguda e nutrir-se apenas de sua visão? Creio que sim. E poderia ela olhar através das grades de seu dilema e sofrer por ele?

Nenhum comentário: